Ein musikalisches 2011 für alle!

Aos novos e antigos leitores do Geile Musik,

Espero que o 2010 de vocês tenha sido tão "geile" quanto o blog.

Agora chega 2011 e nosso espaço dedicado à nova música alemã vem com tudo.

Além da volta do podcast, vocês vão ter um presente especial: uma revista digital gratuita, com matérias sobre as bandas e artistas preferidos.

É a GeileMag (Magazine).

Ao longo do tempo, vão poder sugerir assuntos e matérias que gostariam de ver na revista.

Será feito um novo Twitter para que todos acompanhem as atualizações no site.

Enquanto isso, folgen sie bitte*: @natashaguerrize

Um ótimo 2011 para todos :)

*siga-me

Da música para o Guinness

Depois de um ano fora da blogosfera, volto com uma boa notícia do cenário da Nova Onda Alemã.

Por sinal, faz total justiça ao nosso blog- afinal, conquistamos um espaço no Guinness por tanto tempo fora. :P

Uma banda alemã conquistou um feito interessante.

Ela bateu o recorde mundial do show aberto mais longo da história.

Foram 24 ininterruptas de rock alemão!

Um "herzlichen glückwunsche" (parabéns) aos integrantes da banda Samuel Harfst, um trio de Hüttenbertg que faz um som agradável, que lembra bandas alternativas britânicas, como Keane.

O resultado é um lugar cativo no Livro dos Records.

E sempre desejar além - Alles gute zum Alltag

Letras Traduzidas

Pessoal, para quem gostou das músicas do playlist, aqui vai as letras e as traduções.
Coloquei todo o material no RapidShare, pois algumas músicas infelizmente não há tradução para o Português na Internet, mas me disponho para traduzi-las sem problemas!

Esse post será constantemente atualizado e aberto a pedidos de traduções!

Artista: Juli

Músicas: Geile Zeit, Perfekte Welle e Warum

http://rapidshare.com/files/103185660/tradu__es_juli.doc.html

Artista: Nena

Música: 99 Luftballons

http://rapidshare.com/files/103378826/tradu__o_Nena_99luftballons.doc.html

Artista: Rammstein

Músicas: Amerika, Engel, Moskau e Mutter

http://rapidshare.com/files/103391647/tradu__es_rammstein_1.doc.html